Новости посольства
Посольство США отмечает годовщину событий 11 сентября, призывает принять участие в "Дне Почестей" (09/11/2009)
По случаю восьмой годовщины террористических атак, совершённых 11 сентября 2001 года, коллектив Посольства США собрался вместе, чтобы помянуть эти трагические события. Работники и посетители Посольства наблюдали за тем, как Морские Пехотинцы приспустили флаг в честь тех, кто потерял свою жизнь во время террористических атак 11 сентября. Посол Норланд обратился к собравшимся, среди которых было около ста посетителей Чай Чат Клуба, отметив душевное опустошение в тот день, но также и мужество и героизм, вызванные той трагедией. После выступления Посла, присутствующие приняли участие в минуте молчания, которая состоялась в 17:46 по местному времени, в ту самую минуту, когда Рейс 11 врезался в Северную Башню Всемирного Торгового Центра. Посол Норланд также призвал наших гостей принять участие в предстоящей благотворительной акции Посольства и просмотре документального фильма, приуроченных ко «Дню Почестей».
«Благодарю Вас за то, что Вы нашли время присоединиться к людям по всему миру, которые собрались сегодня почтить восьмую годовщину событий 11 сентября 2001 года. Для многих американцев 11 сентября остаётся определяющим моментом в нашей жизни и для нашей нации. Даже сегодня сложно полностью осознать опустошение от гибели почти трёх тысяч мужчин, женщин и детей, разного происхождения и вероисповеданий. Граждане девяноста стран погибли вместе с американцами в Вирджинии, Нью Йорке и Пенсильвании, включая гражданина Узбекистана, который находился во Всемирном Торговом Центре в момент его падения.
Дуайен Дипломатического Корпуса в Узбекистане – Посол Туркменистана – позвонил мне этим утром, чтобы выразить свои соболезнования Соединённым Штатам в восьмую годовщину атак.
11 сентября было неизмеримой трагедией. Но, посреди ужаса того дня, мы также явились свидетелями потрясающего мужества, доблести и самопожертвования, проявленного первыми отозвавшимися, которые отдали свои жизни для спасения нуждающихся в помощи, а также теми удивительными гражданами, которые дали отпор в небе над Пенсильванией и своими действиями сделали себя героями. Мы помним, что миллионы людей из разных стран по всему миру, увидев ужас терроризма, сейчас объединены идеей того, что деструктивные планы радикалов никогда не затмят свет свободы. В эту торжественную годовщину мы заново посвящяем себя этому делу.
Президент Барак Обама призвал американцев и Посольства США по всему миру почтить годовщину трагических событий 11 сентября 2001 года Днем Почестей. Соответственно, Посольство США в Ташкенте организовывает благотворительную акцию, сопровождаемую показом документального фильма «За гранью понимания» в 17:00 22 сентября. Это трогательный фильм о двух обыкновенных американских матерях, которые потеряли своих мужей во время терактов 11 сентября. Но, вместо того, чтобы замкнуться в себе со своим горем, эти женщины посвятили себя помощи афганским вдовам. Мы просим всех, кто придёт на показ, внести небольшой вклад в общее дело и принести, например, мыло, полотенце, стиральный порошок или игрушку, которые будут затем переданы местному Дому Ребёнка.
Мы благодарим граждан Узбекистана за их поддержку и сочувствие в дань событий 11 сентября. Народ Узбекистана, вместе с людьми из многих других стран, отслеживал события трагедии, развернувшейся в США. В результате, Узбекистан также присоединился к США и всему мировому сообществу в поддержку глобальных усилий искоренения семян терроризма и строительства мира на планете. Спасибо Вам за то, что каждый из Вас делает здесь изо дня в день во имя продвижения этой благородной цели. Для меня большая честь служить вместе с Вами в Ташкенте.»
- Посол Ричард Б. Норланд, Посольство США в Ташкенте, 11 сентября 2009 года.