Программы и события 2009
Коренные жители Америки участвуют в Фестивале культурных традиций (05/02/2009)
В начале двадцатого века дед Буффало Биг Маунтина объезжал лошадей и исполнял традиционные танцы коренных жителей Америки в шоу "Дикий Запад". Десятилетия спустя его отец исполнял традиционные танцы и знакомил европейцев с наследием американских индейцев во время своих заграничных поездок.
В настоящее время Биг Маунтин и его дети находятся в Узбекистане, где он стремится приобщить другое поколение и другие народы к истории, культуре и современной жизни коренных жителей Америки.
Биг Маунтин (Большая Гора) и его четырехлетний сын Зандер Кикин Хорс (Норовистый Конь) исполнили два танца на Фестивале культурных традиций и национальных блюд, организованном и финансируемом Министерством иностранных дел Республики Узбекистан 2 мая 2009 года. На проходившем в Ташкенте мероприятии представители дипломатических сообществ многих стран установили палатки, предлагали блюда национальной кухни и исполняли традиционные песни и танцы.
Биг Маунтин рассказал, что первый танец называется просто "Традиционный" и представляет собой старинный традиционный танец коренных жителей юго-восточных Соединенных Штатов. Второй танец, который называется "Подкрадываться незаметно", изображает воинов, подкрадывающихся на поле сражения, чтобы спасти своих раненных, затем следует погоня и победный танец, когда им удается ускользнуть от врага.
Биг Маунтин, мать которого происходит из племени могавков штата Нью-Йорк, а отец был команч из штата Техас, исполняет традиционные танцы с самого детства. По его словам, для него и его детей это не только часть их культурного наследия, но и возможность приобщить других людей к культуре коренных жителей Америки.
"Это то, что я могу передать своим детям", – говорит он, добавляя, что всегда приветствует желание своих трех детей потанцевать с ним. – "Это часть их культуры. И я не хочу, чтобы они отделяли себя от этой культуры".
Биг Маунтин и его семья находятся в Узбекистане, поскольку его супруга Мэри Биг Маунтин возглавляет Отдел военного сотрудничества посольства США. Находясь здесь, он намеревается воспользоваться любой возможностью для исполнения традиционных танцев и знакомства других народов с жизнью коренного населения Америки.
 |
| Посол США Ричард Норланд беседует с Буффало Биг Маунтин и его сыном Зандером Кикин Хорс на Фестивале культурных традиций и национальных блюд |
"Это уникальный шанс для меня представить свою культуру, быть посланцем Америки и культуры её коренных жителей", – говорит он. Он также выразил желание познакомиться с традиционными танцами и наследием Узбекистана.
Глава отдела информации, культуры и образования посольства США Кэрол Фахардо выразила признательность Министерству иностранных дел за проведение подобных интересных мероприятий, на которых представлено культурное наследие многих народов; и с удовлетворением отметила, с каким интересом люди наблюдали за танцами и общались с Буффало Биг Маунтин.
Посольство США так же обустроило павильон, в котором были представлены блюда традиционной кухни, фотографии, информация и изделия, повествующие об американском культурном наследии.