Посольство Соединенных Штатов Америки Ташкент, Узбекистан

Помощник Государственного секретаря США по вопросам народонаселения, беженцев и миграции Эрик Шварц - Ташкент, вторник, 29 июня 2010 г.

Помощник Госсекретаря Шварц обсуждает ситуацию с беженцами в рамках пресс-конференции 29 июня 2010 г.

Благодарю вас за то, что пришли сегодня. Я рад, что имею возможность посетить Ташкент.

На протяжении двух последних дней, что я нахожусь в Узбекистане, я встретился с представителями правительства, представителями международных гуманитарных организаций и членами гражданского общества. Как вы понимаете, я прежде всего занимался вопросами ситуации с беженцами и перемещенными лицами в Ферганской долине. Соединенные Штаты предоставляют более 30 млн. долларов в качестве помощи для разрешения последствий этой чрезвычайной ситуации, и мы и далее будем прилагать максимум усилий для обеспечения всем необходимым людей нуждающихся в этом.

Правительство Узбекистана отреагировало быстро и конструктивно на данный гуманитарный кризис, предоставив продукты питания, питьевую воду, кров и медицинскую помощь для беженцев, число которых составляло около 100 000 человек. Представители правительства также работали совместно с агенствами ООН, Международным комитетом Красного Креста и неправительственными организациями. Эти усилия помогли людям находящимся в крайне трудной ситуации.

Несмотря на то, что большинство беженцев возвратились назад в Кыргызстан, присутствует определенная озабоченность по поводу обстоятельств при которых произошло это возвращение, и ситуация в Кыргызстане остается нестабильной. Следовательно, важно, чтобы эффективное сотрудничество между правительством Республики Узбекистан и международными организациями было продолжено, а механизмы, которые могут способствовать развитию диалога между международными организациями и государственными должностными лицами, а также стимулировать быстрые ответные действия и поддержку предоставления гуманитарной помощи, сохранились. Также важно, чтобы беженцы, которые до сих пор могут находиться на территории Узбекистана, имели возможность остаться, а граница была открытой. Мы понимаем обеспокоенность тех, кто боится возвращаться на место 'этой ужасной трагедии, и именно поэтому важно, чтобы возвращение носило добровольный характер.

Я приветствую возможность обсудить эти вопросы с официальными лицами Узбекистана, равно как и их заинтересованность и готовность внимательно рассмотреть и обсудить нашу озабоченность по поводу сложившейся ситуации.

Правительство Соединенных Штатов будет продолжать следить за этой быстро меняющейся ситуацией и готово продолжать оказывать помощь.

Благодарю!